<< 前のエントリ合通ロジのトップページへ次のエントリ >>
2006年03月22日

【流通】フュージョン・ネットワークサービス、バイリンガルなHP作成に対応

――多言語対応からはじまるネットのグローバル流通――

フュージョン・ネットワークサービスは同社でISP事業を運営しているGOL事業部(以下FUSION GOL:フュージョン ジーオーエル)において、3月16日より、プロのデザイナーが手掛ける、簡易なウェブサイトの制作を英語でも提供開始した。
FUSION GOLでは、昨年9月より簡易なウェブサイト制作サービス、ホームページサポート「イージーオーダープラン」の提供を開始しているが、今回在日の外国人ユーザーからの依頼にも応え、英語での制作も対応する。 価格は、英語サイトのみの場合、基本5ページ 57,750円(税込)から、またバイリンガル(英語と日本語)での制作の場合、翻訳費込みで115,500円(税込)から。 また、既に同社の同プランで制作した英語サイトを日本語化する場合、翻訳費込みで57,750円(税込)からとなる。
ウェブサイトは、企業の看板といえる存在としてビジネスには必須となる。しかし、簡易なウェブサイトの制作においては、制作会社に依頼する場合は予算の問題、自社のスタッフで制作する場合はデザイン性や忙しさの問題などから、充分なものを作るには手間と時間がかかることが多い。プロのデザイナーが手がける、「GOL イージーオーダープラン」は、そうした問題を解決し、満足度の高いホームページの作成、公開をサポート。専門知識がなくても、約10種類のテンプレートの中から、ビジネスのスタイルや方向性に併せて、適切なものを選択し、要望を依頼するだけ、といった簡単な手順でホームページを公開することができる。
英語をはじめとしたバイリンガルなHP作成サービスは、企業間取引だけでなく個人の情報発信など、様々な利用シーンが考えられ、個人による情報の受発信レベルにおけるグローバル化と、流通の拡大が期待される。

※ 製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です

投稿者:gotsuat 11:16| 流通