2000年10月ニュースリストへ戻る

あ：　最近の「や：」さんのメールって凝ってますよね
　　　なんか、こう
　　　本当に言いたい事が伝わってきますよ

や：　そうだろ！
　　　絵文字を駆使してるからね

あ：　普通のメールじゃ
　　　表現できないですよね
　　　やっぱり絵文字をうまく使えた方がいいのかなぁ・ ・ ・

や：　文章だけの日本語じゃ
　　　自分が本当に伝えたい事が
　　　微妙なとこまで伝えにくい事ってあるんだよ
　　　例えば「嬉しい」と言う事を伝えたい場合
　　　「うれしい」 と 「うれしい！」 と 「うれしい？」じゃ
　　　受け取られ方も違うでしょ

あ：　そうですね
　　　雰囲気とかニュアンスだとか
　　　文字だけじゃ難しい部分があるんですよね

や：　こうした付加価値機能を
　　　うまく使いこなすことって重要なんだよ

あ：　付加価値機能ですか？
　　　
や：　auのメールの機能でも
　　　センター問い合わせが必要なくなったり
　　　専用の情報サービスを行なったり・ ・ ・

あ：　あっ　そういう事ですか

や：　その中でも今回注目なのは絵文字なんだよ

あ：　メールを送る時に使う絵柄や記号の事ですね
　　　結構使ってしまいますよね！
　　　でも、どうして使っちゃうんでしょう？

や：　絵文字が無い場合だったら
　　　「バカ」という表現でも
　　　本当に怒った「バカ」とふざけた「バカ」と
　　　誤解を招く事もあるかもしれないし

あ：　絵文字を一つの表現方法のツールとして
　　　みんなが使い始めているんですね

や：　携帯電話各社で独自の絵文字が使われているんだけど
　　　加入者数が圧倒的に多いiモードの絵文字って
　　　そういう意味では非常に注目だね

あ：　なるほどね
　　　
や：　特に若い世代なんかは
　　　自己表現は上手いと言われているんだけど
　　　新しい表現方法がコミュニケーションに使われだすかもね

あ：　流行語に留まらずに
　　　新しい言葉の文化になったり？

や：　そこまではどうなのかはわからないけど・ ・ ・
　　　携帯電話業界での差別化を考えた場合
　　　この絵文字というのは大きな要因になるかもしれないよ
　　　例えばSONYのPalm端末なんかは
　　　ATOKが入っていて「変換機能」で差別化をはかってるよね
　　　こうしたプラットフォームの差別化が重要になってくる
　　
あ：　消費者にとって利用しやすい事が重要ですもんね

や：　こういうプラットフォームって
　　　利用する消費者がいろんな応用ができる事が重要なんだよ

あ：　いろんな応用ですか？

や：　例えばバンダイのワンダーウィッチは
　　　ゲームソフトを作るフォーマットを
　　　消費者に公開し、自ら好きなソフトを作成できるようにしている
　　　
あ：　あ ―――　そう言えば
　　　消費者が作ったゲームを自由に
　　　ダウンロードできるサイトを見た事あります

や：　利用する消費者が
　　　いろんな工夫ができるサービスが重要って事！
　　　
あ：　利用する消費者にとって
　　　「参加したい」とか「新しい何かを作ってみたい」とか
　　　思えるサービスを提供できるかがポイントですよね
　　　
や：　携帯電話に留まらず
　　　人々のコミュニケーション全てに影響するかもね
　　　きっと近いうちにパソコンでも絵文字を使えるようになるよ！

あ：　そうなれば絵文字が
　　　携帯電話の枠を超えた
　　　プラットフォームとなるんですね

や：　そしてこうしたプラットフォーム化したものを
　　　消費者自身がいろんな使い方をしていくんだよ
　　　あるプラットフォームを利用して
　　　消費者がいろんな応用の仕方をしていくよ！